Résumé : l'implantation d’un ouvrage de loisirs hors de la zone à bâtir est imposée par sa destination s’il existe des motifs particulièrement importants et objectifs qui laissent apparaître l'emplacement prévu plus avantageux que d'autres endroits situés à l'intérieur de la zone à bâtir. Tel peut être le cas lorsque l'ouvrage en cause ne peut être édifié à l'intérieur de de la zone à bâtir en raison des nuisances qu'il occasionne. Tel n’est en revanche pas le cas lorsque le motif repose sur des considérations personnelles.

I. Faits